人生有些日子,你就知道它忘不掉。还有些消息,你明明心里早有预感,可当它真来了,还是一下子把你击垮。上周六晚上,我手机屏幕上跳出来彼得·赫尔曼女儿Rebecca的号码,语音信箱里她让我赶紧回个电话。说实话,那一瞬间我心里就咯噔一下。后来的通话,证实了最坏的猜测——彼得没能扛过ALS,那种专门侵蚀运动神经、不给任何希望的病。

我和妻子Iris当时正坐在餐桌前,两个人再也绷不住了,眼泪就那么流下来。人类的语言啊,在那种时刻真是不够用,怎么形容这种失去呢?
彼得这辈子,最看重的两样东西:家庭和足球。他妻子Barbara和孩子们一直守着他,24小时不离身。最后几个月,他连一个人待着都不行了,家人就在旁边陪着。自从他告诉我确诊结果,我也去查了ALS是什么,我就明白这诊断的分量。可总还是盼着,他能多过几天好日子。彼得自己呢?从来没抱怨过一句。我最后一次去看他,他已经几乎说不出话。
就在一年前,他还给我发过照片——骑着一辆成人三轮车,特别自豪,因为骑这玩意儿他能保持平衡。他说你看,我还能这样活动活动。大约三个月前,我过去看他,他已经很难发声了,全靠女婿在旁边当翻译。回家路上,我脑子里全是他被病痛折磨的样子,一个人开着车,哭了一路。
我们一直保持着联系。后来他说话困难了,就用WhatsApp打字。消息往往很长,聊全球局势,聊人类怎么那么不理性、不满足。我们都觉得,生活在德国其实够幸运了,每个人都能随便发表意见。可还是有那么多人为了鸡毛蒜皮的事抱怨不停。彼得呢,总能用一句话就戳中要害。
北美世界杯开打前,我跟他讲,德国队走不远,因为缺世界级球员。他回了个“同意”。我又拍了段在花园喂锦鲤的视频发他,他说:“你家池塘可真热闹。”他的话短,但特有风格,冷冷的幽默。有一次我随口说,西班牙世界杯冠军主帅路易斯·德拉富恩特当年在毕尔巴鄂是我手下的球员。他立马回一句:“那他当年有个好老师。”
8月16日,我给他发消息:“今天终于没那么热的Schwalmtal再次送来问候。”还问他是不是也被极端高温折腾够呛。他说:“没有。我这里还行。上周我还去球场看了勒沃库森对塞维利亚的赛季揭幕战,挺不错的。”那场勒沃库森2-1赢了。你看,只要是足球,35度高温也拦不住他。五天后他问我:“Jupp,你怎么看穆西亚拉?”我说我觉得他的经历挺让人难过,希望他以后还能找回踢球的快乐。8月底,为了让他开心点,我把塞普·迈尔发来的一段搞笑视频转给了他。面对一个病重的人,找话题说合适的话,从来都不容易。
9月8日星期二,我又转了一段录像——1997年我带皇马时,两回合西班牙超级杯对巴萨的几个精彩进球。纯粹就是想让他看看。我写:“亲爱的彼得,我都差点没意识到今天欧冠又开始了。”现在电视上比赛实在太多。我又写:“希望你身体还过得去,偶尔还能看半场球。”第二天他回:“谢谢你,Jupp,我还过得去。周六在球场感觉更好一些。我还和Carro、鲁迪·沃勒尔还有乌尔夫·基尔斯滕聊了几句。”那是勒沃库森4-0赢柏林联合的比赛。那也是彼得最后一次现场看他深爱的俱乐部。再下一场主场对莱比锡,他已经不在了。好像是在告别,他最后还写:“你发的照片很好看。你的职业生涯见过太多东西,也取得了很多成就。代我向Iris问好,她一直陪在你身边。”
彼得第一次见面就用他的直接打动了我。2009年鲁迪·沃勒尔请我去勒沃库森,他说:“Jupp,我们这儿有个特别棒的人,当助理教练再合适不过。”就是彼得。他来找我,一开口就说:“有件事我得先告诉你:如果你让我给足球打气或者摆训练锥,我就不来了。”我太喜欢这股子直接劲儿了。我们的合作就这么开始了。后来他成了我忠诚、平等的搭档。无论勒沃库森那两年,还是拜仁那两年,或者2017-18赛季我们再次在拜仁合作的九个月,从来没有过任何分歧,更别提吵架了。我们就是精神上的兄弟。
你知道乌利·赫内斯最后一次请我回来救火,我怎么说的?——“只有彼得·赫尔曼跟我一起,我才回来。否则我不干。”拜仁为了把他从杜塞尔多夫弄回来,还付了一笔补偿金。彼得自己觉得特别不好意思。可那钱花得太值了。彼得有极少数人才有的足球知识。在还没数据库那会儿,他几乎把所有东西都记在脑子里。他的意见永远有专业依据,工作又勤奋、认真。他给职业球员做个人训练,不管是热罗姆·博阿滕还是丹特,训练完了都抱着他。球员们不只是喜欢他,那是爱他。因为他有同理心,性格讨人喜欢,总是安静低调,从不自负,就是一个让人忍不住喜欢的人。他很重要,却从来不把自己当回事。
彼得·赫尔曼,是一流的“二号人物”。值得所有年轻教练甚至资深教练学习。我很庆幸,在我们最后几次WhatsApp交流中,有一次我已经把这些话写给他了:“彼得,你一直都很谦逊,尽管你拥有比很多人更多的智慧和知识。无论在勒沃库森还是拜仁,你的帮助对我都有非常重要的意义。对我来说,你远远不只是一个朋友。”但我相信,他早就感受到我对他最高程度的敬重了。






























